-
1 māne
-
2 māne
māne adv. [1 mane], in the morning, early in the morning: postridie eius diei mane, Cs.: hodie mane, this morning: cras mane, to-morrow morning, T.: mane Kalendis Dec.: bene mane, very early: salutantes, V.* * *Iin the morning; early in the morningIImorning, mornIIIMENE; (MENE TEKEL PHARES writing on the wall - Vulgate Daniel 5:25) -
3 mane
māne, indecl. (archaic abl. mani, like luci, vesperi:I.a mani ad vesperum,
Plaut. Most. 3, 2, 80; id. Poen. 3, 3, 37), n. [old Lat. manus, good; whence immanis; cf. Manes].The morning, morn. As subst., mostly poet. and in post-Aug. prose:II.noctes vigilabat ad ipsum Mane,
Hor. S. 1, 3, 18:a primo mane opus aggredi,
at the earliest dawn, Col. 11, 1, 14:mane novum,
Verg. G. 3, 325:(litteras) multo mane mihi dedit,
very early in the morning, Cic. Att. 5, 4, 1:mane totum dormies,
Mart. 1, 49, 36:mane erat,
Ov. F. 1, 547:a mane usque ad vesperam,
Suet. Calig. 18: a mane diei, Auct. B. Afr. 42.—As adv., in the morning, early in the morning (freq. and class.):postridie ejus diei, mane,
Caes. B. G. 4, 13; 5, 10, 1:hodie mane,
this morning, Cic. Att. 13, 9, 1:cras mane,
to-morrow morning, Ter. Phorm. 3, 2, 46:hodierno die, mane,
Cic. Cat. 3, 9, 21.—Connected with other adverbs:nimis paene mane est,
Plaut. Pers. 1, 3, 33:bene mane,
very early in the morning, Cic. Att. 4, 9, 2; 14, 18, 1; 10, 16, 1:primo mane,
Just. 1, 10; Col. 12, 1, 3:tam mane,
Ter. Heaut. 1, 1, 15:plane mane,
quite early in the morning, Plin. Ep. 1, 5, 8.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Английский
